Министру сельского хозяйства, природы и качества продовольствия Королевства Нидерландов г-ну К.Веерману

Уважаемый господин Веерман!

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору вынуждена констатировать, что меры ограничительного характера на ввоз цветочной продукции из Нидерландов не привели к улучшению ситуации в обеспечении выполнения российских фитосанитарных требований при ввозе продукции растительного происхождения в Российскую Федерацию.
Нарушения носят систематический характер и подтверждением этому являются неоднократные случаи выявления карантинного объекта - западного (калифорнийского) цветочного трипса (Frankliniella occidentalis Perg.) при проведении в Калининградской области карантинного фитосанитарного контроля плодоовощной продукции, поступившей из Нидерландов:
26 ноября 2004 года в зеленных культурах - салате (происхождением из Нидерландов) и петрушке (происхождением из Италии), поступивших в адрес ООО "Бизнес-Фрукт" в сопровождении фитосанитарных сертификатов от 23.11.2004 No. EC/NL/635419, No. EC/NL/635420 и No. EC/NL/635421, выданных Государственной службой защиты растений Нидерландов;
28 ноября 2004 года в салате (происхождением из Нидерландов) и в 2-х партиях петрушки (происхождением из Италии), поступивших в адрес ИП Прахова А.А. в сопровождении фитосанитарных сертификатов от 24.11.2004 No. EC/NL/2078551, No. EC/NL/2078552, No.EC/NL/2078553 и от 26.11.2004 No. EC/NL/1443731, No. EC/NL/1443732 и No. EC/NL/1443733, выданных Государственной службой защиты растений Нидерландов.
Кроме того, имеются случаи выявления нелегального оборота на территории Нидерландов фитосанитарных сертификатов не заполненных, но авторизованных Государственной службой защиты растений Нидерландов (цветные копии фитосанитарных сертификатов No. EC/NL 1618845, No. EC/NL 1618865, No. EC/NL 1618866 прилагаются).
Согласно п.2 (а) статьи V Международной конвенции по карантину и защите растений (ФАО, 1997) фитосанитарные сертификаты должны выдаваться должностными лицами, квалифицированными и уполномоченными на то официальной национальной организацией по карантину и защите растений, действовать от ее имени и под ее контролем, при условии, что эти лица обладают такими знаниями и информацией, которые позволяют административным органам импортирующих договаривающихся сторон принимать такие фитосанитарные сертификаты в качестве заслуживающих доверия документов.
Учитывая вышеизложенные факты, информируем Вас, господин Министр, что, к нашему глубокому сожалению мы вынуждены ввести с 3 декабря 2004 года временные ограничения на ввоз из Нидерландов в Российскую Федерацию всей продукции растительного происхождения.
Введенные ограничения могут быть отменены после предоставления нидерландской стороной в возможно короткие сроки убедительных доказательств принятия мер, гарантирующих обеспечение российских фитосанитарных требований при поставках в Российскую Федерацию указанной продукции. Примите, господин Веерман, уверения в моем глубоком к Вам уважении.

Заместитель Руководителя Е.А.Непоклонов